Industrial plug-in device series